Diccionari anglès-català: «falsa il·lusió»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «falsa il·lusió»

català → anglès

falsa il·lusió f 

  1. self-deception | self-deceit | self-delusion
Exemples d’ús (fonts externes)
What is it about my brother’s brain and his schizophrenia that he cannot connect his dreams to a common and shared reality, so they instead become delusion? Què passa en el cervell del meu germà i amb l’esquizofrènia que no pot connectar els seus somnis a una realitat comuna i compartida, de forma que esdevenen una falsa il·lusió?
Font: TedTalks
It’s all just a false illusion. Tot és una falsa il·lusió.
Font: AINA
Seeing it all is a bogus illusion. Veure-ho tot és una falsa il·lusió.
Font: AINA
the illusion of free choice La falsa il·lusió de la lliure elecció
Font: NLLB
In Lebanon, on the other hand, there’s a false illusion of freedom. Al Líban, en canvi, hi ha una falsa il·lusió de llibertat.
Font: NLLB
High winds often stir up snow, creating the illusion of continuous snowfall. Els forts vents sovint aixequen la neu creant la falsa il·lusió de nevades continuades.
Font: wikimatrix
One other frequent error must be mentioned here: The illusion, namely, that love means necessarily the absence of conflict. Un error freqüent és la falsa il·lusió que l’amor significa necessàriament l’absència de conflicte.
Font: NLLB
Any ’cures’ are a cessation of symptoms only, giving the illusion of a cure. Solament serveixen per a “tapar” els símptomes, donant la falsa il·lusió d’haver-se curat.
Font: NLLB
Relationship is based on delusion and avoidance of the unpleasant. La relació està basada en una falsa il·lusió i en l’evasió del que no és plaent.
Font: NLLB
It really is time to stop the illusion that suggests that European Union competitiveness can somehow be invented at annual spring European Union summits. És hora, la veritat, de posar fi a la falsa il·lusió segons la qual es pot inventar en certa manera la competitivitat de la Unió Europea en els seus cims anuals celebrats a la primavera.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0